انتقل إلى المحتوى
عشريناتأرشيف موقع الشباب العربي ٢٠٠٤–٢٠٠٩

نبيل فاروق: لدينا تخلف أدبي

قلم رصاصقراءة في ١١ دبقلم ولاء الشملول

156 رواية رجل المستحيل و 155 رواية ملف المستقبل وقصص خيال علمي وأكشن ورومانسية واجتماعية وكتب أطفال، ومسلسل مخابراتي، وأخيراً فيلم سينما.. هذا باختصار مجمل أعمال كاتب الشباب الدكتور "نبيل فاروق" صاحب الواحد والخمسين ربيعاً، والذي ولد وعاش فترة كبيرة من عمره في مدينة طنطا بالدلتا المصرية، وهو زوج لطبيبة وأب لثلاث أبناء، يهوى تنس الطاولة والتصوير، وطبعاً القراءة فكما يصف نفسه "دودة كتب"!.

عن الرهينة

- ظهرت بعض الأمور غير المنطقية في فيلمك "الرهينة" مثل أن تتحدث القاتلة المحترفة "نور" اللهجة المصرية....ما تعليقك؟

هناك أجانب يتحدثون العربية وباللهجة المصرية، ولو نظرنا للأفلام الأمريكية سنجد بعض الأفلام عن الثورة الفرنسية يتحدثون فيه بالأمريكية الدارجة، فاللغة وسيلة من وسائل التعبير وليس لها علاقة بواقعية الأحداث.

- هل تتفق معي أنك تأثرت بشخصية رجل المستحيل أثناء كتابة شخصية البطل في الفيلم؟

لا، كاتب السيناريو هو الذي تأثر برجل المستحيل، وأنا كتبت القصة فقط فلا تحاسبوني على السيناريو.

- كيف يمكن لشاب بدون خبرات سابقة أن ينجو من مطاردة سيارات، ثم يهرب من قتلة محترفين، بل ويتنكر في زي قسيس للهرب منهم، ثم يتعلق بهليوكوبتر...؟ هل يبدو هذا معقولاً؟

البطل في كل هذه المواقف لم يستخدم تقنيات عالية لينجح في اجتيازها، وكلها أمور تدخل في إطار ردود الفعل الطبيعية، فهو يدافع عن حياته فيهرب من قتلة محترفين، وهو يدافع عن صديقه المخطوف يتعلق بالهليكوبتر، ثم هل مفترض أن يكون البطل "خايب" لا يعرف يهرب ويجري؟ و"ندل" لا يدافع عن أصدقائه؟ هذا بطل فيلم أكشن يجب أن يحسن التصرف، ويجيد الحركة بشكل جيد، وهذه المواصفات موجودة في كل أفلام الأكشن الأجنبية فلماذا لا نتقبلها من فيلم مصري!... وأنا شخصياً لو شخص جرى ورائي سأفعل أكثر مما فعله البطل وأنا عندي 51 سنة ولست شاباً مثله.

- ولكن مشهد هروبه في زى القسيس مبالغ فيه ويذكرنا برجل المستحيل..!

هذا المشهد لم يكن موجوداً لا في القصة ولا السيناريو، وفكرته للمخرجة (ساندرا) ولا دخل لي به.

- تعتمد في الفيلم على فكرة عالم مصري حائز على جائزة نوبل في تخصص دقيق ومع هذا يعيش في مجتمع خانق للبحث العلمي مثل مصر بل لم يفكر في تركها...هل هذا منطقي؟

وهل المفروض أن كل مصري يحصل علي نوبل يترك مصر؟ نجيب محفوظ رحمه الله كان يعيش في مصر، ود.يحيى المشد كان معه دكتوراه في المفاعلات الذرية ولم يخرج من مصر إلا للعراق لإنشاء مفاعل نووي هناك،علينا أن نغير فكرنا بأن كل ناجح لازم يترك مصر.

- ولكن هذا ما يحدث فعلاً...ولهذا لم يصدق الشباب هذا الجزء من الفيلم؟

مشكلة الشباب أنه ينبهر بنماذج تعيش خارج مصر، لو نظرنا في البلد سنجد ناجحين كثيرين يعيشون فيها مثل الجراح العالمي الدكتور أحمد شفيق، في حين أنه من الممكن أن يحصل في الخارج على أضعاف ما يحصل عليه في مصر، ومع هذا لم يتركها، وهناك نماذج كثيرة ناجحة أخرى ومتفوقة تعيش في مصر ولا تتركها ، وكون الشباب غير مقتنع بهذا فهذه مشكلته هو.

- تكتب دائماً أنك ضد النمطية ومع هذا الفيلم به "تيمة" قديمة جداً وهو أن البطل لازم يحب البطلة، وهذا أمر مقحم في دراما الفيلم لوجود فوارق ثقافية واجتماعية كثيرة بينهما...ما ردك؟

هذه "التيمة" موجودة في كل الأفلام العربي والأجنبي وليست في فيلمي فقط، بل تطلبها شركات الإنتاج حتى الأمريكية، وحالياً أكتب فيلم أمريكي وطلبت مني شركة الإنتاج أن أكتب في القصة علاقة بين البطل والبطلة.

- ما حكاية هذا الفيلم الأمريكي؟

هذه تجربة جديدة أخوضها مع شركة أمريكية، وهو فيلم خيال علمي ومن المتوقع ظهوره للنور خلال عام.

- اتهم د.محسن راضي أحد نواب الأخوان المسلمين بمجلس الشعب الفيلم بأنه يثير فتنة طائفية وقال أنه سيقدم طلب إحاطة بالمجلس...ما حقيقة هذا الأمر؟

صرح النائب أنه لم يقدم طلب إحاطة، لكنه اعترض على الفيلم في مجلة الإذاعة والتليفزيون، وشرح وجهة نظره في أن الفيلم يصور في غالبية أحداثه اتهام المسلمين بالإرهاب وأن الحقيقة لا تظهر إلا في النهاية بعكس هذا.

-وما ردك على وجهة نظره هذه؟

(يرد بانفعال شديد): هل فيلم "فجر الإسلام" أحداثه تدعو للكفر لأن طول الفيلم الأبطال تقول فيه "اذكروا محمد بسوء"؟! لقد اسلموا في نهاية الفيلم، ثم إن أي فيلم أكشن يدعو لعكس مضمونه لأن مضمونه الحقيقي لا يظهر إلا في نهاية الفيلم، ففن الإثارة يعتمد على إظهار الحقيقة في النهاية وهو ما يسمى (قلب الطاولة)، ولو نتذكر فيلم "الرجل الثاني" لم نعرف الحقيقة إلا في آخر الفيلم لأن هذا تكنيك كتابة أفلام الأكشن، ومن لا يعجبه هذا التكنيك يكتب هو!

مشكلة مع الناشر

- بعيداً عن فيلمك الأول...كنت تركت الكتابة في المؤسسة العربية الحديثة فترة خلال العام الماضي، فلماذا تركتها، ولماذا عدت لها من جديد؟

حدث خلاف في الرأي بيني وبين الناشر ليس أكثر، وكان يتعلق بحقوقي المالية، وقد حسم الأمر ولا أريد فتح هذا الموضوع ثانية!

- كنت دائما تذكر الناشر بكل خير في كتاباتك وتقر بفضله عليك، ولكنك كنت تهاجمه بشدة في مقالاتك بالدستور...ألا يعتبر هذا نكراناً للجميل؟

أنا لم أذكر اسمه أبداً في مقالاتي، وحينما كنت أكتب في الدستور كنت أهاجم الناشر وليس الإنسان الذي أعطاني فرصة النشر وأنا كاتب ناشئ، وهناك فرق بين الناشر والإنسان، فأنا أختلف معه فعلاً ولكني احترمه، وقد أحارب من أجله كشخص ولكني لا أتنازل عن حقوقي في العمل.

- لكن البعض قال أن سبب الخلاف كان نشر أعمالك على الإنترنت بدون موافقة الناشر...هل هذا صحيح؟

قانون الملكية الفكرية يحدد بوضوح أن هناك فرق بين الطبع الورقي والنشر على الإنترنت، فكل وسيلة مستقلة بذاتها وفق حقوق النشر.

- هل كان هذا سبب الخلاف بينك وبين الناشر؟

نعم...لأنهم غضبوا في المؤسسة أن نشرت على الإنترنت، ولكنه لم يكن خلافاً بقدر ما كان سوء فهم للحقوق والواجبات.

تخلف أدبي

- ألا تنوي إيقاف سلسلة رجل المستحيل قريباً؟

(يجيب مندهشاً): تقف وقت ما تقف! لما مبيعاتها تنهار سأوقفها، وليس لدي نية لإيقافها الآن ولا مستقبلاً!

- لكن البعض يقول أن سن رجل المستحيل كبر جداً ومن غير المعقول أن تستمر السلسلة إلى ما لا نهاية ؟

لدينا في مصر "تخلف أدبي"، فالشخصيات الروائية لا عمر لها، وإلا كيف يظهر جيمس بوند في الأفلام لأول مرة في عام 1957 ثم يستمر حتى 2006، بنفس قدراته ومهاراته ولم يظهر بنظارات وعكازين مثلاً!

- ولماذا لم يظهر فيلم رجل المستحيل حتى الآن.؟

لا يوجد ممثل مناسب للدور.

- ولكننا نعلم أن هناك مشروع لقيام "مصطفى شعبان" بدور رجل المستحيل؟

فعلاً مصطفى شعبان متحمس للدور، ولكن المشكلة في وجود منتج يقتنع بالفيلم، ومخرج شاب قرأ السلسلة حتى يستطيع تقديمها بصورتها في السلسلة.

- ولماذا لا تخرجه ساندرا مثلاً خاصة بعد اتجاهها مؤخراً لأفلام الأكشن؟

ساندرا أكثر مخرجة لا تلتزم بالسيناريو، وأنا لا أريد أن تظهر السلسلة بصورة مختلفة عن السلسلة، أنا بحاجة لمخرج "فاهم" الشخصية جيداً، فحتى الآن لا أرى مخرجاً على الساحة الفنية قادر على تقديم رجل المستحيل كما أريد.

- هناك اتهام موجه لك أنك كل فترة تصرح بقرب إنتاج فيلم رجل المستحيل ثم لا يظهر الفيلم..هل لأنك تريد لفت الأنظار فقط؟

(يرد بسخرية): وماله ....يقولوا كما يريدون، وأنا مجهول مثلاً ولا أحد يعرفني فأسعى للفت الأنظار؟ أنا"زهقت" من التركيز الإعلامي فأصبحت مقلاً من الظهور إعلامياً، وبعدين (اللي يفكر كده يتحرق!).

فكرة مجنونة

- هل هناك أفلام أخرى قادمة لك؟

أكتب حالياً فيلم أكشن بطله مصطفى شعبان والمخرج أحمد سمير، وهناك فكرة فيلم أخرى في عقلي عندما أخبر بها أحداً يقول عليها "مجنونة".

- وما هي هذه الفكرة المجنونة؟

لاعب كرة شهير وهداف، ولكنه يغتصب فتاة، يفاجأ الضابط الذي قبض عليه بتيار هجوم ضده من محبي اللاعب الشهير، بل وتحاول إخراجه من هذه المشكلة باعتباره نجم النجوم"وهذا اسم الفيلم" فالدوري يقترب، وهو كابتن الفريق، فيتركه الضابط تحت الضغط الشعبي ويقنع أهل الفتاة بقبول اعتذار النجم الكروي، ولكن يظل ضمير الضابط يؤنبه، واللاعب لما لم يُعاقب على فعلته اغتصب فتاة أخرى، وهنا ألقى الضابط القبض عليه، وعقب المباراة التي انتصر فيها!

- وماذا عن فيلم الفارس المأخوذ من قصة كتبتها في كوكتيل 2000 من فترة؟

الفيلم معطل لأنه بحاجة لميزانية كبيرة لأن أحداثه تاريخية.

في حب مصر

- في كتابتك للشباب تركز على حب مصر، لكن الشباب الآن يقول: هي مصر عملت لي إيه؟ وكله يريد السفر للخارج....ماذا تقول لهم؟

من يريد السفر يسافر، لكن قبل ما يسافر لابد أن يعرف أنه يأكل ويشرب وينام في بلده فعلاً، ومصر تقدم له هذا، فمشكلة هؤلاء الذين يريدون السفر أنهم لا يرون ما تقدمه مصر فعلاً لكن لو توقفت عن تقديمه سيعرفون أنها كانت تقدم لهم أشياء كثيرة، فلو وجدنا أنفسنا فجأة بلا شوارع ولا إضاءة ولا مياه سندرك أن مصر فعلاً كانت تقدم أشياءً.

- ولكن كل الدول تفعل هذا لأنه بديهي وطبيعي؟

نعم...وهذا معناه أن مصر تعطي أيضاً، ولو توقفت الدولة عن ممارسة دورها سنشعر بالخدمات التي تقدمها لنا.

- ولكنها لا توفر حياة كريمة ولا مهن مناسبة للشباب وفق دراستهم وكفاءتهم؟

إذاً ما يشتكي منه الشباب هو أن موارد البلد ضعيف وإمكاناتها قليلة، وأنا هنا أسأل..ما الإنتاج الذي يقدمه الشاب كي يشتكي أن الإنتاج لا يعود عليه؟ ما إنتاج الناس كي يشتكوا أن مصر لا تعطيهم، "وهي مصر هتجيب منين؟" إما ضرائب ولا أحد يدفعها، وإما سياحة وأصبحنا لا نحترم السائحين ولا نرحب بهم، أو منتجات ولا أحد ينتج، إذاً من أين تأتي الموارد التي يشتكون من قلتها؟ فإذا كان والدك – يقصد مصر- لا يعمل لا تتوقع منه أن يعطيك مصروفاً!

- إذا ما أكثر ما تكرهه في مصر؟

لا يوجد ما أكرهه، ولكن هناك سلبيات مثل أي مجتمع، وأنا أتضايق جداً من المحسوبية والواسطة التي دخلت في كل شيء في البلد، لأنها قاتلة للطموح والإبداع وتضع أشخاصاً لا يستحقون في أماكن تفوق قدراتهم .

- الشاعر والكاتب فاروق جويدة كان له رأي أن الوصول للمناصب القيادية في الدولة لا يعني أن أصحابها الأفضل بل يعني أنه فقط قريب من السلطة، هل تتفق معه؟

نعم وهذا ما أخبرنا به الحزب الوطني تحديداً، بأن أصبح من ينتمي إليه يصل إلى كل شيء وهذه أصبحت مشكلة كبيرة بأن أصبح التقرب لذوي السلطة وسيلة لبلوغ الغايات وكأننا رجعنا للفكر المملوكي (إني أبقى بتاع المملوك) ، وهنا أحب أذكر أن ثورة يوليو قامت بهدف القضاء على الرشوة والفساد والمحسوبية، و(أنا شايف أن الحياة بتلف) ونعيش هذه اللحظات ثانية وكأننا محتاجين ثورة أخرى!

- كأننا محتاجين ثورة أخرى أم نحن فعلاً بحاجة لثورة أخرى؟

نحن فعلاً محتاجين انقلابه، ليس شرطاً أن تكون ثورة .

سري جداً

- بحكم اتصالك المباشر بجهاز المخابرات العامة المصرية هل فعلاً جهازنا بالقوة التي تصورها في رواياتك؟

نعم طبعاً.

- وما دليلك على هذا؟

لا يوجد دليل على هذا، ففي عالم المخابرات لا أحد يعلن عن نفسه ولا عن عملياته التي يقوم بها، ولو عرف أحد بها فهذا يعني أن هذا الجهاز فاشل.

- وكيف عرفت أن جهاز مخابراتنا قوي فعلاً؟

لأني أتعامل معه، فهناك أمور معينة في التعامل بيننا تؤكد قوة مخابراتنا، وهناك أمور إما تثقي فيها أولا تثقي، ولو لم تكوني مقتنعة بهذا فهو لن يعلن عن قوته من أجلك ولا من أجل أحد.

- ولكن الناس لا تصدق ما تكتبه من أن جهاز مخابراتنا فعلاً قوي وأنه يتحدى أجهزة مخابرات دول متقدمة؟

هذا إحباط لدي الناس في مصر وإحساس بالدونية وهذه مشكلة من يشعر بهذا، لأنه يشعر أنه أدنى من الآخرين، وجهاز مخابراتنا فعلاً قوي لأنه في منطقة مواجهة مع العدو، ثم إن تاريخ مخابراتنا وعملياتها الناجحة من قبل دليل على قوتها. .

سينما وتليفزيون

- كانت هناك خطة لظهور مسلسل "أرزاق" على الشاشة، ما آخر الأخبار؟

لم يتم الاستقرار على إنتاجه بعد، والمخرج (هاني لاشين) يقرأها الآن ولكن لم يتحدد مصيرها بشكل نهائي، ولم يتحدد المنتج بعد وبالتالي فلا نعرف متى ستخرج للشاشة.

- سمعنا أنك تعد لمسلسل مخابرات جديد بعد العميل 1001 ...ما حكاية هذا المسلسل؟

أنا لا أزال أكتب هذا المسلسل وهو من إخراج أحمد صقر، واحتمال كبير يقدم العام القادم لانشغال المخرج في مسلسل هذا العام، وأحداث المسلسل معاصرة وإسرائيل طرف في صراع المخابرات في المسلسل.

- تقوم بتدريس السيناريو في (أكاديمية الإبداع) ...ولكن البعض يقول أنك غير متخصص لا في الفن ولا في التدريس...ما رأيك؟

(يرد بعصبية): أنا مؤهل لتدريس السيناريو وحاصل على دارسات حرة فيه، ثم من يتهمني بشيء اتركه يتهمني كما يحلو له..لن أضيع وقتي في الدفاع عن نفسي..ناقص كمان يقولوا عليا مش دكتور!

حتى الموت

- وما هي أقصى أحلام دكتور نبيل فاروق؟

(يرد بتنهيدة): الاستقرار... "نفسي ارتاح بقى"، وأن أكتب ما يعيشني فقط ويكون لدي وقت اجلس فيه مع أولادي، لأني الآن أكتب طول الوقت لأن لدي التزامات مادية كثيرة وأولادي في جامعات خاصة، وانتظر مرحلة تخرج الأولاد وعملهم وزواجهم حتى يكون "تحويش الفلوس" غير مطلوب.

- ومتى تتوقف عن الكتابة؟

حين أموت فقط سأتوقف عن الكتابة! لا أعتقد أنني سأتوقف عن الكتابة يوماً!

- ولكن كل شيء قابل للنفاد حتى الإبداع، توفيق الحكيم مثلاً ظل فترة قبل موته لا يكتب؟

بالنسبة لي أعتقد أنني سأستمر في الكتابة حتى آخر عمري، فحتى لو توقفت السلاسل والروايات فقد أكتب فيلماً أو مقالاً أو مسلسلاً، فلدي مسارات كثيرة في الكتابة فمثلاً أعد وأقدم برنامجين في إذاعة الشرق الأوسط، حدوتة مصرية يوم الخميس وما وراء الطبيعة يوم الأحد، علاوة على الكتابة للسينما والتليفزيون ومقالاتي في الدستور، وأكتب في الكويت على موقع إلكتروني، مع مجموعة كتب منشورة هناك، وحالياً أكتب رواية اسمها الثورة، فلدي دائماً ما أكتبه وأقدمه للناس.

الكتّاب

الأقسام

العودة إلى الأعلى