كن "قيقهة"... ولا تكن "مهايطي"!
إذا أردت أن تكون شاباً محبوباً وتحتل مكانة خاصة وسط أصدقائك، فحاول ألا تكن (مهايطي)، فقط كن على طبيعتك حتى لا تبدو كـ(زعطة)، واحرص على ألا تكون (كانس)، وحينها ستصبح (قيقهة) ويحبك الجميع!!..
فهمتم حاجة؟!
قاموس سعودي روش!
لم تكن المفردات التي تم ذكرها في الفقرة السابقة سوى مصطلحات شبابية جديدة بدأت تعلن عن انتشارها وسط تجمعات الشباب السعودي في الآونة الأخيرة، فهناك كلمات كثيرة مثل تلك النوعية الغريبة التي قرأتموها، وهي تتكاثر يوماً بعد يوم، ولعل أبرز ما ورد في ذلك القاموس اللغوي الجديد :-
* (قيقهة) وتعني أنك شخص طيب وحلو المعشر.
* (مقزز) وتعني أنك غبي أو بطيء الفهم.
* (صدقي) كلمة تقال للمدح وتعني أن أفعالك تطابق أقوالك.
* (مهايطي) وهي تعني الشخص الذي يرفع صوته عند الحديث دائماً ويقدم وعود زائفة وأحاديث كاذبة.
* (تلايط) كلمة يستخدمها الشباب لإسكات الشخص (المهايطي)، وتعني أنهم يكشفون كذبه.
* (قروشة) وهي الشخص الذي يتصرف بطريقة تثير الاستغراب.
* (زعطة) الشخص الذي يتظاهر بأنه شجاع.
* (كانس) الشخص العجول جداً والغير واقعي.
* (بثر) وهي تطلق على الشخص البغيض والذي لا يمكن معاشرته بسبب تعليقاته الغبية.
* (زاحف) كلمة تقال للمدح وهي تعني شخص لا مبالي بخطورة المواقف.
* (يتفلت) الشخص الذي يحاول اختلاق مشكلة برفع صوته.
* (مجلعد) الشخص المسرع في أي شيء سواء في السيارة، أو على الأقدام، أو حتى في قراءة رسالة أو في الكتابة والكلام.
* (منخرش) وتطلق على الشخص الذي يشعر بالتوتر من شدة الخوف وتصير أفعاله غير مرتبة.
* (مقلوز) وتعني الشخص العصبي.
* (مأتش) وتعني الشخص الغاضب.
* (منكتم) وتعني الشخص الصامت من شدة الغضب.
فإذا شاءت بك الأقدار وسمعت هذه الكلمات في أحد الحوارات الشبابية، لا تتعجب أو تتخيل أنهم يتمتمون برموز سحرية غير مفهومة، أو يرددون مصطلحات أجنبية، ولكن حاول فقط أن تفهم ما يقصدون.
ولكن كعادة كل تقليعة جديدة، ما سبب انتشار هذه اللغة، وكيف ينظر إليها الشباب؟!.. هذا ما حاول (عشرينات) الإجابة عنه من خلال الاستماع إلى آراء عدد من الشباب السعودي.
الشفرة السرية
يقول محمد بدر (25 سنة): "الكلمات الشبابية مثل الحديث بالشفرة، بمعنى أننا نستعملها عندما نريد أن نمرر أحاديث سرية في حضور كبار السن حتى لا يفهموا ما نقصد، وهذه الطريقة قد أثبتت نتائج مضمونة".
ويتفق معه في هذا الرأي فيصل عبد العزيز (24 سنة)، ولكنه يوضح أن هذه المصطلحات أيضاً تناسب إيقاع الحياة السريع، فكلمة واحدة قد تغني عن استخدام الكثير من الجمل، وبالطبع يستطيع الأصدقاء فهم تلك الكلمات بسهولة، لذا ففصيل يؤيد انتشارها؛ لأنه يرى أنها تختصر الكثير من الوقت.
ومن جهته يرى عبد الرحمن الصميعي (26 سنة) أن سبب ظهور هذه اللغة هو ارتفاع نسبة البطالة بين الشباب، وهو ما يعني أنهم يعانون من وجود فراغ كبير في حياتهم، وهذا الفراغ غالباً ما يتم ملأه باللقاءات وجلسات السمر، وخلال هذه الجلسات يتم تأليف مصطلحات جديدة بشكل عفوي، يليها ذلك الانتشار عن طريق انتقالها من جلسة إلى جلسة.
أما عن أصول هذه الكلمات، فيشير الصميعي إلى أن بعض هذه المصطلحات لها جذور عربية مثل (مهايطي)، وبعضها يتم تعريبه من لغات أخرى مثل (مقلوز) والتي تأتي من كلمة (close) الإنجليزية. وبعضها كلمات تطلق على السيارات مثل (مأتش) وهو وصف مأخوذ عن السيارة عندما ترتفع درجة حرارتها إلى الحد الأقصى ويصل العداد إلى حرف (H).
أما معظم الكلمات فليس لها أصل، ويتم ابتكارها.
هل ستنقرض العربية؟!
من جانبه، يرى محمد عبد الهادي (24 سنة) أن انتشار هذه المصطلحات مجرد ظاهرة شبابية انتشرت في جميع الدول العربية والأجنبية في الفترة الأخيرة، ولا تختص بها السعودية وحدها، فهناك أيضاً مصطلحات الروشنة المصرية مثل، (طحن)، (كبَّر)، (احلق)... إلخ.
وفي المقابل يرى باسل محمد (23 سنة) أن انتشار هذه المصطلحات الجديدة يهدد اللغة العربية، كما أنها تعطي انطباعاً سيئاً لدى الآخرين عمن يتكلم بها، ولهذا فهو يفضل عدم الحديث بها، ويدعو الآخرين إلى تجنب استخدامها والعودة مرة أخرى إلى لغة القرآن الكريم (اللغة العربية)؛ لأنها تبقى دائماً الأفضل.
ما سبق بالطبع كان بعضا من أراء الشباب السعودي عن تلك المصطلحات الجديدة، ماذا عنك أنت، هل ترى أنك (قيقهة) بين أصدقائك وتحب استخدامها، أم أن استخدامها يجعلك مقلوز ومأتش؟!!
تعليقات القرّاء
تعليقات القرّاء كما حفظها أرشيف الإنترنت. في التعليقات الأقدم لم يحفظ الموقع اسم الكاتب ولا وقت الكتابة: العنوان هو ما كتبه القارئ، والتاريخ هو أول لقطة ظهر فيها التعليق.
أعتقد أن طرح مثل هذه المواضيع يثير كثير من الأمور في ذهني ولا سيما في طريقة معالجتها، فقد يكون الكاتب بذل جهدا في جمع هذه المصطلحات او الحصول عليها، ولكن ما هو الهدف من جمعها؟
وبقدر وضوح الهدف يكون توجيه المعالجة.
- ربما يكون الهدف هو مجرد العلم والمعرفة من خلال إطلاعنا على ثقافة جديدة
- وربما يكون من قبيل الدعابة
ولكن في كل الأحوال أعتقد أن جمع هذا الكم من المصطلحات قد يدفع إلى انتشار هذه اللغة وسط أو ساط جديدة من الشباب
وباستثناء هذا التحفظ أعتقد أن الطرح في حد ذاته جيد
الموضوزع دا خلانى منكتمه و مقلوزه جدا لان بدل ما المصطلحات دى تتعالج للاسف هتنتشر اكتر و خصوصا انها كلها بتضحك و (روشه طحن)و احنا شعب لاذيذ و ابن نكته وبنستقبل ثقافات الغير المرحه دى بصدر رحب
مبروك على الشباب المصرى مصطلحات جديده لانج
ليه يا عشرينات
نيفين والنبى تركنيلك على جنب
واللهى تعليقاتك رخمة اوى
انتى مش مسدقة لية يابنتى انتى ؟؟؟؟؟
لا حول اللة يارب
يابت روحى نامى ولا اكنسى ولا امسحى
قعدتك كدا غلط وسط الناس العاقلة هنا
عليك نور ياعم صايع
البت دى تقيلة بجد
فيه ايه ياواد ياصايع انت والواد هاني مالكم ومال نيفين
علقي يا نفين براحتك تعليقاتك زي العسل
ايه المصطلحات الغريبه دى انا اول مره اسمعها مع انى شباب برضو
بس يمكن سمعت كلمه تانيه "مستنكر" وتعنى متضايق
بس مش كل الكلام ده حلو
ايوه اقول نفض وكبروطحن لكن مقولش مهايط دى
اللهم اهدى شباب المسلمين اللهم اهدى فتيات المسلمين اللهم اهدنا معهم يارب العالمين
انا عندي سؤال... هو لييه الصايع مش بالع نفيين؟؟ اذا كانت هي رخمة زي مابيقول يبقي هو إيه؟؟؟
ولا يهمك يا أستاذة نفيين.. كل إناء بما فيه ينضح
سلاااام
أول حاجة أحب أشكر كاتب الموضوع على موضوعاته المميزة لأنه بيكتب عن لقطات وحجات بسيطة أوي في حياتنا مش بنتأمل فيها في العادة.
بس أنا كان عندي استفسار عن الكلمات دي
ياترى هل هي خاصة بأهل نجد ولا كمان في الحجاز؟؟ لأني بصراحة مسمعتش عنها قبل كدة
وزي ماانتو عارفين بين الفريقين مصانع الحداد فأكيد هيفتكسو مصطلحات تانية
وربنا يوسطر
انت تانى يا صايع و
مين هانى دا كمان
انا قبل كدا سبتك يا صايع لهبهوب واكرم وردو هما عليك ..فاكر
ة المره دى انا سيباك ليهم و معاهم عبد الله هيردو بالنيابه عنى برده
و بقةل لتونى و ليييييييييييه شكرا انكو رديتو و انا بجد مش عارفه صايع دا انا عملتلو ايه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أعتقد أن هذه المصطلحات يتفاوت انتشارها من مكان إلى آخر ولكنها منتشرة أكبر بين أهالي نجد... وزيارة إلى شارع التحلية بالرياض ستسمعين خلال احاديث الشباب به العجب العجاب
هااااااااىيا شباب ممكن تقبلونى صديقه معاكم هنا بس يارب مبقاش غلسه ذى نفين
وبالنسبا للموضوع انا نفسى مش بستخدم الكلام ده فى حياتى ممكن كلمه او كلمتين بس يل باااااااااى
u.o.t@hotmail.com
يا جماعة يا ريت اسمع ردكو هل من الممكن ان تتزوج فتاة جامعية صغيرة من واحد مستواه التعليمى اقل منها
على فكره يا صايع الناس كلها على الموقع عارفه نيفين وعارفه تعليقاتها
والناس عارفاك يا صايع
وقبل كدا رد عليك اكرم و هبه وطلعت نيفين محترمه معاك
عايز منها ايه
احترم نفسك
علقى براحتك يا نوفا
تعليقاتك زى العسل
اهلا بيكم جميعا
دى اول مره اشترك معاكم واتمنى متكونش اخر مره
انا شدنى الصراحه اكتر موضوع نيفين عن الموصوع الرئيسى عشان كده انا عاوز اقولك يانيفين متزعليش ونفضى
و الله انا اتعودت ارد على الناس اللى بتفهم بس
و الواضح انك يا امنيه مش فاهمه حاجه و بتخبطى
و علشان كده ميل ميرسى يا ستى على كلمه غلسه و لو انك جديده ف الموقع و متعرفيش انا غلسه و لا لتا بس يللا مش مشكله
و بالنسبه ل hanno اهلا بيك ف الموقع
و صدقنى انا بنفض و لا يهمك