القرآن بطريقة برايل

بمناسبة إنجاز طباعة القران الكريم بطريقة (برايل) تم توزيع نسخ للقران الكريم على أعضاء الجمعية من المكفوفين لأول مرة في الكويت. وشاركت مطبعة المغفور له محمد عبد المحسن الخرافي مشاركة فاعلة بتقديم هذه الهدية القيمة للمكفوفين من خلال ورثة الخرافي.

من جانبه أشاد رئيس مجلس الأمة جاسم محمد الخرافي في تصريح للصحافيين عقب حضوره الأمسية بجهود رئيس وأعضاء جمعية المكفوفين بالجهد الكبير الذي قاموا به لإنجاح هذا المشروع مؤكدا أن أهل الكويت دائما سيكونون مستعدين لدعم مثل هذه الجهود الخيرة. وأضاف إن فكرة المشروع بدأت عند الاخوة أعضاء مجلس إدارة جمعية المكفوفين في بداية التسعينا حيث ابدوا استعدادهم لطباعة القران مشيرا إلى ان العمل في طباعة القران بدأ منذ عام 1999 وحتى عام 2005، الأمر الذي يدل على الجهد الذي بذل لإبراز هذا الإنجاز العظيم في بلدنا العزيز.

لويس برايل

يعتبر (لويس برايل) هو المؤسس الأول لطريقة برايل وقد ولد سنة 1809، وفقد بصره وهو في الثالثة من عمره، وقبل التحاقه بالمدرسة علمه أبوه استخدام يديه بمهارة، وبعد تخرجه أصبح معلما بالمعهد واهتم برعاية المكفوفين، ولقد تمكن بريل أن يكتب طريقة الشيفرة العسكرية التي كان قد اخترعها الضابط الفرنسي (بيير لسكي) ليرسل التعليمات العسكرية إلى الجيش الفرنسي وهو في حربه مع الألمان وتتكون أساساٌ من إثنتي عشرة نقطة، ويمكن أن تتكون كل الكلمات بالتبادل، إلا أن برايل استطاع تعديل واختصار الاثنتي عشرة نقطة إلى ست نقط ليسهل الموقف التعليمي على الكفيف.

طريقة بريل لم تكن الطريقة الوحيدة للكتابة البارزة فقد كان هناك طرق أخرى مثل طريقة كتابة الحروف العادية ولكن بالبارز، وطريقة أخرى تستعمل فيها خطوط ومنحنيات بارزة ، إلا أن سهولة طريقة برايل وبساطتها أدت إلى إندثار جميع الطرق الأخرى.

أما كتابة (برايل) في اللغة العربية فقد دخلت على يد محمد الأنسي في منتصف القرن التاسع عشر حيث حاول التوفيق بين أشكال الحروف المستخدمة في الكتابة العادية وشكلها في الكتابة البارزه. وبهذه الطريقة نقل الأنسي عددا من الكتب، إلا أن هذه الطريقة لم تنتشر على نطاق واسع وبعد بذل محاولات عديدة اعتمد المهتمون بطريقة برايل لتطوير ما يتناسب واللغة العربية.